Serbia Edition
Serbische Ausgabe
Izdanje BiH
Izdanje Crna Gora
Vesti
Nove knjige Vladimira Pištala u zajedničkom projektu dve izdavačke kuće
Komentari
Ilustracija (Foto: Unsplash / Christin Hume)
U pitanju je objavljivanje odabranih dela pisca Vladimira Pištala, dobitnika Ninove nagrade, univezitetskog profesora, trenutno upravnika Narodne biblioteke Srbije, modernog klasika, kako je za njega rekao jedan drugi velikan američke i srpske književnosti Čarls Simić, koga je do ove saradnje ekskluzivno objavljivala Agora.
Na taj potez Laguna se, prema rečima njenog glavnog urednika Dejana Papića, odlučila jer ovaj izdavač ima veće tehničke kapacitete, knjižarski lanac, pa i mogućnost za bolju promociju i novi život Pištalovih knjiga, kako se to često dešavalo sa izdanjima najpre objavljenim kod nekog drugog izdavača, a potom u Laguni.
Ovo izdanje, napomenuo je Papić, pri tom se dovoljno razlikuje od slične edicije - izbora Pištalovih knjiga u Agori, izašloj još 2010, 2011, godine, sa desetak naslova. Osim drugačijeg dizajna knjiga, one će u ovom odabiru biti dostupne i na ćirilici.
Edicija je otpočela sa dve najpopularnije Pištalove knjige. Prva je "Tesla, portret među maskama" koja je doživela 14 izdanja od 36.000 primeraka tiraža, i prevedena je na 20 jezika, uključujući i nepalski što je prvi prevod neke knjige na srpskom na ovaj jezik uopšte.
I interesovanje za ovu knjigu, kako je posvedočio urednik Agore Nenad Šaponja, ne jenjava.
Druga knjiga koja je već objavljena u zajedničkoj ediciji Lagune i Agore je ništa manje popularni "Milenijum u Beogradu", sa deset izdanja i preveden na deset jezika, a nedavno i postavljen na daske Narodnog pozorišta u Beogradu.
Izdavački plan je da se 13 Pištalovih knjiga objavi u 12 tomova, a da se dva toma objave na svaka dva mecesa.
Pesma o tri sveta
Inače, u ediciji Kalendar izdavačke kuće Agora upravo je objavljena 13. Pištalova knjiga "Pesma o tri sveta" koja je takođe predstavljena na Sajmu u Sali Borislav Pekić.
To je priča čija je glavna junakinja žena, veoma obrazovana i mudra, Bokeljka i Peraštanka u doba (18. vek) kada su ovi krajevi bili pod venecijanskom vlašću, koju otimaju gusari.
Ona tako završava u ropstvu u Tunisu, pa odatle u Severnoj Americi u Salemu, pa ja otimaju Indijanci i tako se nađe i u Montrelau, da bi se posle deset godina, preko Londona, vratila u Perast.
Tagovi:
Agora
Vladimir Pištalo
Čarls Simić
Deja Papić
Nenad Šaponja
Beogradski sajam knjiga
sajam knjiga
hala 4
Tesla portret među maskama
Milenijum u Beogradu
Pesma o tri sveta
Komentari
Vaš komentar
Naš izbor
Rubrike za dalje čitanje
Potpuna informacija je dostupna samo komercijalnim korisnicima-pretplatnicima i neophodno je da se ulogujete.
Pratite na našem portalu vesti, tendere, grantove, pravnu regulativu i izveštaje.
Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu
Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno,
uz konsultacije sa našim ekspertima.